Balm, Saisonende